ウヨンウ弁護士は天才肌

ウヨンウOST主題歌挿入歌一覧!歌詞和訳の意味が泣ける!

ウヨンウ弁護士は天才肌 OST 主題歌 挿入歌 歌詞 和訳 意味 泣ける
Pocket

今、人気沸騰中の韓国ドラマ『ウヨンウ弁護士は天才肌』はもうご覧になられましたか?

2022年6月29日から韓国のENAチャンネルで放送中です。

ぴよ吉
ぴよ吉
同日でNetflixからも配信中だよね^^

1話から面白いと話題で毎話、視聴率を更新しており最新話で15%越えを記録するほどの人気ぶり!

そんな『ウヨンウ弁護士は天才肌』、主題歌挿入歌を含めたOSTも話題なんです♡

参加アーティストが人気揃いで、何と主演のパク・ウンビンも参加する事が最近発表されたばかり!!

OSTといえば気になるのが歌詞和訳と意味ではないでしょうか?

今作のOST歌詞和訳の意味は泣ける系なのかきになるところだと思います。

そこで今回は、『ウヨンウ弁護士は天才肌』OST主題歌挿入歌一覧をご紹介!

さらに、歌詞和訳の意味が泣けると題したこちらも合わせて調査し、お伝えしますのでお楽しみ♡

 

『ウヨンウ弁護士は天才肌』OST主題歌挿入歌一覧!

『ウヨンウ弁護士は天才肌』は、放送前にOST参加アーティストの発表がされたことでも話題です。

参加アーティストのラインナップを見るだけでも期待するほど♪

そして、実際に曲が公開されてからもドラマの世界観にマッチした曲たちを何度もリピートしている人が多数!

その中の1人がわたしです♪

曲だけではなく公開されたジャケットのイラストも可愛くて、ジャケットに対する評価も高いほど注目されています。

そんな話題の『ウヨンウ弁護士は天才肌』のOSTについてご紹介していきますのでご覧ください♬

ぴよ吉
ぴよ吉
たのしみ~♡

 

『ウヨンウ弁護士は天才肌』OST一覧!

『ウヨンウ弁護士は天才肌』は、現在放送中ということもあり全て揃っていません

もちろんOSTの発売日当等の情報も上がっていない状態です。

なので、今揃っている楽曲たち一覧をご紹介していきたいと思います。

OST一覧
  1. Brave(勇気):キム・ギョワン(NELL)
  2. Beyond My Dreams(想像):ソヌ・ジョンア
  3. Better Than Birthday:オ・ジョン(O3ohn)
  4. Tuning In To You(傾けば):ウォンシュタイン(Wonstein)
  5. Inevitable(しないのは簡単ではないわ):スジ(Suzy)
  6. オープニング曲:May tree

こちら6曲が7月27日から音楽配信サイトで配信がスタートしています♪

ぴよ吉
ぴよ吉
オープニング曲は、まだ配信されていないからYoutubeでみてね!

私も最近は、お気に入りの韓ドラOSTに加えこちらも聴いているのですが、曲を聴くだけでウヨンウワールドに浸れるのでおすすめです♡

 

主演パク・ウンビンもOSTに参加決定!

ここまでで、現在公開されているOST一覧の情報をお伝えしてきましたが、豪華アーティスト揃ですよね!!

そしてなんと最近、最新情報が公開されました♡

情報の内容とは、なんと主演を務めるパク・ウンビンがOSTに参加するという発表です。

8月10.11日に放送される済州島のエピソード13-14で流れる予定になっています。

曲名:済州島 青い夜

これは楽しみで仕方ないですよね♡

ぴよ吉
ぴよ吉
韓国の俳優さんや女優さんは出演作品のOSTによく参加するけど、みんな上手いんだよね♪ウンビンちゃんの歌声もたのしみだなぁ!

そして、『ウヨンウ弁護士は天才肌』のOSTの内容が益々豪華に!!

 

Maytreeが制作した話題のオープニング曲について調査!

『ウヨンウ弁護士は天才肌』のOSTの中で忘れてはいけないのがオープニング曲♬

なんとこのオープニング曲は人の声だけなんです!!

私もこの動画を最初に見た時、衝撃的で目が点になったほど。

ぴよ吉
ぴよ吉
ヨンウが閃いた時に流れるクジラがザブーンとなるシーンの音楽もMaytreeらしいよ!

そんなオープニング曲を歌っているMaytreeについてご紹介していきますね。

Maytreeとは、2000年に社会人サークルのメンバーにより結成された韓国を代表する混声5人組のアカペラグループ。

2014年にオーストリア・グラーツで開催された世界的なアカペラコンクール「vokal.total」に出場し金メダルを受賞。

2021頃YouTubeをきっかけに世界的に知名度が急上昇しました。

最近では、「アメリカズ・ゴット・タレント」に出演し、審査員全員の称賛を得て客席からもスタンディングオベーションの嵐を受けたほどのすごいグループ。

これからますます期待のグループですね^^

そんなMaytreeが歌う『ウヨンウ弁護士は天才肌』の楽曲もすごいので是非映像で堪能してみたください♡

 

歌詞の意味が泣ける!『ウヨンウ弁護士は天才肌』歌詞和訳をご紹介!

ドラマを彩る名曲揃いの『ウヨンウ弁護士は天才肌』のOST。

その中から3曲ピックアップして和訳を紹介していきます。

和訳も合わせてお届けするので、こんな意味だったんだと新しい発見になるのかもしれませんね^^

現在の公開OSTは、バラード曲が多めなので歌詞も聞き取りやすいので聞きながら和訳も見てみてください。

ぴよ吉
ぴよ吉
韓国語の勉強にもなるかも^^

 

Brave(勇気):キム・ジョンワン(NELL)

ナチョロム ックムックヌン ニガ
나처럼 꿈꾸는 네가
僕のように夢見る君が

チャックマン ポイヌン ニガ
자꾸만 보이는 네가
何度も見える君が

ソリ オプシ ネ ムヌル ヨロ
소리 없이 내 문을 열어
音もなく自分のドアを開けて

ハン ゴルム トィエソン タンシニ
한 걸음 뒤에선 당신이
一歩後ろでは君が

クロケ セサングァ
그렇게 세상과
そうして世の中と

ナル パル マッチュゲ ハネ
날 발 맞추게 하네
僕を歩調合せるようにするね

出典元:https://annyokara.com/

OSTの第1弾として公開されたのがこちらの楽曲です。

このBrave(勇気)を歌っているのは、韓国のロックバンドNELLのボーカルを務めるキム・ジョンワン。

韓ドラでは『恋のゴールドメダル』、『智異山』、『あやしいパートナー』などのOSTにも参加しています。

とても優しい声で今作の世界観にぴったりですよね^^

ぴよ吉
ぴよ吉
1話から馴染みのある曲だからこの曲だけでもウヨンウワールドに浸れるね♪

Beyond My Dreams(想像):ソヌ・ジョンア

ット ハル モホミ シジャクトェッタ
또 하루 모험이 시작됐다
また一日冒険が始まった

クゲ スム スュィオポジャ
크게 숨 쉬어보자
大きく息をしてみよう

ネ マウム シンホガ ッコジジ アンケ
내 마음 신호가 꺼지지 않게
私の心の信号が消えないように

チョシミ ハナ トゥル セッ
조심히 하나, 둘 ,셋
気を付けて 1、2、3

イ チャグン プルピチ
이 작은 불빛이
この小さな明かりが

ノエゲ ワ タンギル パレ
너에게 와 닿길 바래
あなたに届いてほしい

出典元:https://annyokara.com/

OST第2弾として公開されたのはこちらの楽曲になります。

ソヌ・ジョンアが歌うBeyond My Dreams(想像)です♪

この楽曲は、1話を彩った回転ドアのシーンで流れた楽曲で印象に残っている方も多いのでは?

曲を聴くだけで「ズンチャッチャ♬ズンチャッチャ♬」と聞こえてくるような気がしますよね^^

ソヌ・ジョンアも『ユミの細胞』、『ザ・キング~永遠の君主~』など多数の作品のOSTに参加しているんです。

ぴよ吉
ぴよ吉
あの回転ドアでワルツを踊るシーン素敵だったよね!この曲がさらに良さを引き出していたんだね♡

 

Inevitable(しないのは簡単ではないわ):Suzy

アスラン ネ シムジャンソリ トゥルキョッチ
아슬한 내 심장소리 들켰지
ギリギリの私の心臓の音がバレた

イトロク ヘンボカゲ ナル ポヌン ノルル
이토록 행복하게 날 보는 너를
こんなに幸せそうに私を見るあなたを

ノルル ッコク アナチュゴ シポッソ
너를 꼭 안아주고 싶었어
あなたをぎゅっと抱きしめたかった

チョウムブト サランイン ゴッ カタソ
처음부터 사랑인 것 같았어
最初から愛のようだった

イロン サラン ナヌン ハゴ シポッソ
이런 사랑 나는 하고 싶었어
こんな愛を私はしたかった

出典元:https://annyokara.com/

第3.4を飛ばして第5弾に公開された楽曲の紹介をしますね。

それは、何といっても視聴者を釘づけにしたヨンウとジュノのキスするのか?のシーンで流れたこの曲です!

この曲を歌うのは元miss Aのメンバーで現在は女優として大人気のペ・スジ

ペ・スジはSuzy(スジ)名義で歌手としても活躍しているんです!

スジの柔らかな歌声と曲がマッチしてドラマをより引き立てていますね♪

他にも自身の出演ドラマのOSTにも参加していますのでチェックしてみては^^

ぴよ吉
ぴよ吉
この曲もこのシーンにぴったりで良さを引き出してたよね♡

 

まとめ

今回は、『ウヨンウ弁護士は天才肌』OST主題歌挿入歌一覧歌詞和訳の意味が泣ける!と題してお届けしましたがいかがでしたか?

大人気のドラマだけありOST参加アーティストも発表されているだけでも豪華♡

歌詞の和訳も3曲ピックアップして載せましたが、どれもドラマの内容にぴったりで素敵。

ただ、歌詞の意味は泣けるというよりは、ほっこりするような温かい感じでした。

主題歌や挿入歌を含んだOSTのアルバムはまだ放送中ということもあり未定です。

アルバムは未定だけれど7月27日から音楽配信サイトでは順次配信されているのでそこで聴くのもあり♬

そして、最近発表されたパク・ウンビンがOSTに参加し、その楽曲が8月10.11日放送で披露されるので楽しみに待ちましょう♡

ぴよ吉
ぴよ吉
最後までご覧いただきありがとうございました。